Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Използвайте книгата да му дадете общ преглед на свещеническите му задължения.
Bislama[bi]
Yusum buk ia blong givim hem wan bigfala lukluk ova long ol prishud diuti blong hem.
Cebuano[ceb]
Gamita ang libro sa paghatag kaniya og usa ka kinatibuk-ang paghulagway sa iyang mga katungdanan sa priesthood.
Chuukese[chk]
Aea ei puk ne aiti i usun wisan non ewe pristut.
Czech[cs]
Pomocí příručky mu poskytněte přehled o jeho kněžských povinnostech.
Danish[da]
Brug bogen til at give ham et overblik over hans præstedømmepligter.
German[de]
Benutze das Buch, um ihm einen Überblick über seine Priestertumspflichten zu geben.
Greek[el]
Χρησιμοποιήστε το βιβλίο, για να του δώσετε μία γενική επισκόπηση των καθηκόντων του της ιεροσύνης.
English[en]
Use the book to give him an overview of his priesthood duties.
Spanish[es]
Utiliza el libro para darle una idea general de sus deberes del sacerdocio.
Estonian[et]
Tee talle selle raamatu põhjal ülevaade tema preesterluse kohustustest.
Finnish[fi]
Esitä hänelle tämän kirjasen avulla yleiskuva hänen pappeusvelvollisuuksistaan.
Fijian[fj]
Vakayagataka na ivola oqo mo solia kina vua e dua na rai vakararaba me baleta na nona itavi ni matabete.
French[fr]
Utilise le livret pour lui donner un aperçu de ses devoirs de la prêtrise.
Gilbertese[gil]
Kabongana te boki n anganna bwa e na tara nakoan ana mwakuri n te nakoanibonga.
Hiligaynon[hil]
Gamita ang libro agud hatagan sia sang kasumahan sang iya mga tulumanon sang priesthood.
Croatian[hr]
Koristite knjigu da biste mu dali pregled njegovih svećeničkih dužnosti.
Haitian[ht]
Itilize liv la pou ba li yon apèsi sou devwa li nan prètriz la.
Hungarian[hu]
A könyv segítségével tekintsd át vele a papsági kötelességeit.
Indonesian[id]
Gunakan buku ini untuk memberikan kepadanya suatu ikhtisar tentang tugas-tugas imamatnya.
Iloko[ilo]
Usarenyo ti libro iti panangted kenkuana iti pakagupgopan dagiti pagrebbenganna iti priesthood.
Icelandic[is]
Notið ritið til að veita honum yfirlit yfir prestdæmisskyldur hans.
Italian[it]
Utilizzando questo libro dagli una visione generale dei suoi doveri del sacerdozio.
Japanese[ja]
この冊子を使って,神権の義務の概要を説明します。
Kosraean[kos]
Orekmakihn puk se in sang nuh sel sie liye yohk ke ma kunacl ke pristut.
Lithuanian[lt]
Naudokitės šiuo vadovėliu kartu apžvelgdami jo kunigystės pareigas.
Latvian[lv]
Lieto šo grāmatu, lai sniegtu viņam pārskatu par viņa priesterības pienākumiem.
Marshallese[mh]
Kōjerbal bok eo n̄an leļo̧k n̄an e meļeļe in jerbal ko an.
Mongolian[mn]
Энэ номыг ашиглан Санваарын үүргийн тоймыг нь түүнд танилцуул.
Norwegian[nb]
Bruk heftet til å gi ham en oversikt over hans prestedømsplikter.
Dutch[nl]
Gebruik het boek om hem inzicht te geven in zijn priesterschapsplichten.
Palauan[pau]
Mousbech er tial babier el di mo telkib el smaod aikel ngerchelel er a priesthood.
Polish[pl]
Skorzystaj z niej, by przedstawić mu zarys jego obowiązków kapłańskich.
Pohnpeian[pon]
Doadoahngki pwuhk wet en kihieng ih oaralap en ah pwukoa kan en priesthood.
Portuguese[pt]
Utilize o guia para dar-lhe uma visão geral dos deveres do sacerdócio.
Romanian[ro]
Folosiți cartea pentru a-i prezenta o vedere generală asupra îndatoririlor preoției sale.
Russian[ru]
С помощью этого пособия дайте ему общие сведения о его обязанностях священства.
Slovenian[sl]
Knjižico uporabi zato, da bo obnovil svoje duhovniške dolžnosti.
Samoan[sm]
Faaaoga le tusi e tuu atu ai ia te ia se vaaiga aoao i ona tiute faaleperisitua.
Serbian[sr]
Користите књигу да бисте му дали преглед његових дужности.
Swedish[sv]
Använd boken för att ge honom en överblick över sina prästadömsplikter.
Tagalog[tl]
Gamitin ang aklat para maibigay sa kanya ang buod ng kanyang mga tungkulin sa priesthood.
Tongan[to]
Fakaʻaongaʻi ʻa e tohí ke ne maʻu ʻaki ha vakaiʻi fakalūkufua hono ngaahi fatongia ʻo e lakanga fakataulaʻeikí.
Tahitian[ty]
A faaohipa i te buka no te faaite ia’na i ta’na mau hopoi‘a no te autahu‘araa.
Ukrainian[uk]
За допомогою путівника зробіть огляд його обов’язків священства.
Vietnamese[vi]
Sử dụng quyển sách này để mang đến cho em ấy một cái nhìn khái quát về các bổn phận của chức tư tế của em ấy.