Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت هناك أيضا تقارير عن نساء تركهن رجال الطالبان المنسحبين، ممن كان يمكن أن يصبحن ضحايا لردود الفعل المعادية للطالبان، وكذلك عن نساء اختطفهن رجال الطالبان أثناء فرارهم من كابول.
Spanish[es]
También se informó de casos de mujeres dejadas por los talibanes en su retirada que podían resultar víctimas de las reacciones contrarias a los talibanes, así como de mujeres secuestradas en la zona de Kabul por los talibanes que huían.
French[fr]
Selon certaines informations, les Taliban en fuite auraient abandonné des femmes, qui pouvaient devenir victimes de réactions anti-Taliban, et en auraient enlevé d’autres dans la région de Kaboul.
Russian[ru]
Поступали также сообщения о женщинах, которые были оставлены отступающими членами движения «Талибан» и которые могли стать жертвами антиталибских настроений, а также о женщинах, которые были похищены в районе Кабула бегущими талибами.
Chinese[zh]
另据报,塔利班在撤退时留下一些妇女,她们可能会成为反对塔利班行动的受害者,另外,塔利班在逃离时还从喀布尔地区绑架一些妇女。