Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden skal loven af 1996 ændres for at leve op til europæiske standarder.
German[de]
Außerdem muß das Gesetz von 1996 geändert werden, um den europäischen Anforderungen gerecht zu werden.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, ο νόμος του 1996 πρέπει να τροποποποιηθεί για να μπορέσει να ανταποκριθεί στις ευρωπαϊκές απαιτήσεις.
English[en]
Moreover, the 1996 law needs to be amended to conform to European requirements.
Spanish[es]
Por otro lado, la ley de 1996 necesita ser enmendada para responder a las exigencias europeas.
Finnish[fi]
Lisäksi vuoden 1996 lakia on muutettava, jotta voitaisiin täyttää eurooppalaiset vaatimukset.
French[fr]
Par ailleurs, la loi de 1996 nécessite d'être amendée pour répondre aux exigences européennes.
Italian[it]
Inoltre, è in fase di studio una nuova legge sul cinema, mentre la legge del 1996 deve essere emendata per rispondere alle esigenze europee.
Dutch[nl]
De wet van 1996 moet hoe dan ook worden gewijzigd om te voldoen aan de Europese normen.
Portuguese[pt]
Para além disso, é preciso alterar a lei de 1996 a fim de responder às exigências europeias.
Swedish[sv]
För övrigt behöver lagen från 1996 ändras för att nå upp till europeiska krav.