Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Светлоотражателен оптичен модул“ означава комбинация от оптични компоненти, позволяваща да се получи обратно отразяване.
Czech[cs]
„Optickým celkem odrazky“ se rozumí kombinace optických součástí, které vytvářejí vratný odraz.
Danish[da]
»Refleksoptik«: en kombination af optiske komponenter, som gør det muligt at opnå retrorefleksion.
German[de]
„Rückstrahloptik“ eine Kombination optischer Bauteile, die die Retroreflexion bewirken.
Greek[el]
Ως «αντανακλαστική οπτική ενότητα» νοείται συνδυασμός οπτικών στοιχείων τα οποία αντανακλούν.
English[en]
‘Retro-reflecting optical unit’ means a combination of optical components producing retro-reflection.
Spanish[es]
Por «óptica catadióptrica» se entiende la combinación de elementos ópticos que permiten obtener la reflexión catadióptrica.
Estonian[et]
„tagasipeegeldav optiline osa” — tagasipeegeldust tekitav optiliste osiste kombinatsioon;
Finnish[fi]
’Heijastavalla optisella yksiköllä’ tarkoitetaan heijastusta tuottavien optisten osien yhdistelmää.
French[fr]
par «optique catadioptrique», une combinaison d'éléments optiques qui permet d'obtenir la réflexion catadioptrique;
Hungarian[hu]
„Fényvisszaverő optikai egység”: fényvisszaverést eredményező optikai alkatrészek kombinációja.
Italian[it]
«Unità ottica catadiottrica» indica una combinazione di elementi ottici che permette di ottenere la riflessione catadiottrica.
Lithuanian[lt]
Šviesogrąžis optinis įtaisas — šviesogrąžą užtikrinančių optinių sudėtinių dalių sąranka.
Latvian[lv]
“Atstarojošs optiskais elements” ir optisko sastāvdaļu kombinācija, kas rada atstarojumu.
Maltese[mt]
“Unità ottika retro-riflettiva” tfisser il-kumbinazzjoni ta' komponenti ottiċi li jipproduċu r-retro-riflessjoni.
Dutch[nl]
„Retroflectoroptiek”: een combinatie van optische elementen die retroflectie produceren.
Polish[pl]
„Optyczny zestaw odblaskowy” oznacza połączenie elementów optycznych umożliwiające uzyskanie odbicia odblaskowego.
Portuguese[pt]
«Óptica retrorreflectora», a combinação de elementos ópticos que permitem obter a retrorreflexão.
Romanian[ro]
„unitate optică retroreflectorizantă” înseamnă o combinație de componente optice care permit obținerea retroreflexiei.
Slovak[sk]
„Spätná odrazová optická jednotka“ je kombinácia optických komponentov vytvárajúcich spätný odraz.
Slovenian[sl]
„Odsevna optična enota“ pomeni kombinacijo optičnih elementov, ki odsevajo svetlobo.
Swedish[sv]
Reflexoptisk enhet: en kombination av optiska komponenter som medger retroreflektion.