Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتبع أعضاء آخرون نهجا إيجابيا إلى حد ما فيما يتعلق بإمكانية معالجة مسألة الإغلاق الحكمي في إطار الأفعال الانفرادية للدول.
English[en]
Some other members adopted a somewhat more active approach towards the possibility that the Commission take up the question of estoppel within the context of unilateral acts of States.
Spanish[es]
Algunos otros miembros adoptaron un punto de vista más abierto con respecto a la posibilidad de que la Comisión abordase la cuestión del estoppel en relación con los actos unilaterales de los Estados.
French[fr]
D'autres membres ont adopté une position un peu plus positive quant à la possibilité pour la Commission d'aborder la question de l'estoppel dans le contexte des actes unilatéraux des États.
Russian[ru]
Ряд других членов Комиссии заняли несколько более активную позицию в отношении возможности рассмотрения Комиссией вопроса об эстоппеле в контексте односторонних актов государств.
Chinese[zh]
其他一些委员则采取了一种似乎更积极的态度,他们认为委员会有可能在国家单方面行为这一背景下探讨禁止批悔的问题。