Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
ويضيف أنه ينتظر أن يبلغوا مدينة نواكشوط منتصف شهر مارس/ آذار كحد أقصى.
Greek[el]
Όπως λέει, η πορεία αναμένεται να φτάσει στη Νουακσότ μέχρι τα μέσα Μαρτίου, ίσως και νωρίτερα.
English[en]
The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier.
Spanish[es]
Escribe que se espera que la marcha llegue a Nuakchot a mediados de marzo, o tal vez antes.
French[fr]
Il ajoute qu’ils devraient avoir atteint la ville de Nouakchott au plus tard à la mi-mars.
Italian[it]
Tanti i cittadini, tra cui sindacalisti, insegnanti e tutti coloro che sono stati licenziati, presenti alla partenza della marcia — il cui arrivo a Nouakchott, scrive il blogger, è previsto per la metà del mese di marzo, se non prima.
Malagasy[mg]
Antenaina, araka ny nosoratany, fa higadona any Nouakchott amin'ny tapaky ny volana marsa, raha tsy mialoha izany, ny Diabe.
Russian[ru]
Он пишет, что процессия должна достигнуть Нуакшота к середине марта, если не раньше.