Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те се заклели да пазят ритуала.
Czech[cs]
Jsou zavázáni ten rituál ochránit.
Greek[el]
Έχουν ορκιστεί να προστατεύουν τις τελετουργίες.
English[en]
They are sworn to protect the ritual.
Spanish[es]
Ellos juran proteger el ritual.
Finnish[fi]
He ovat vannoneet suojelevansa rituaalia.
French[fr]
Ils ont juré de protéger le rituel.
Hebrew[he]
הם נשבעו להגן על הפולחן.
Croatian[hr]
Oni su se zakleli da zaštiti rituala.
Hungarian[hu]
Ők megesküdtek rá, hogy megtartják a szertartás titkát.
Italian[it]
Loro giurano di proteggere il rituale.
Malay[ms]
Mereka bersumpah untuk melindungi upacara.
Dutch[nl]
Ze moeten zweren het ritueel te beschermen.
Polish[pl]
Przysięgali chronić rytuału.
Portuguese[pt]
Eles juraram proteger o ritual.
Romanian[ro]
Aceştia jură să nu spună nimic despre ritual.
Russian[ru]
Они поклялись защищать этот ритуал.
Slovenian[sl]
Zavezani so, da ščitijo obred.
Swedish[sv]
De har svurit att skydda ritualen.
Turkish[tr]
Ritüellerini korumak için ant içerler.
Vietnamese[vi]
Họ đã thề sẽ bảo vệ nghi lễ.