Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم المصرف لماذا يغلق يوم الأحد ؟
Bulgarian[bg]
Знаете ли защо са затворени банките в неделя?
Bosnian[bs]
Sranje, znate zašto su banke zatvorene nedjeljom?
Danish[da]
Ved I, hvorfor bankerne har lukket om søndagen?
English[en]
Shit, you know why banks are closed on Sunday?
Spanish[es]
Mierda, ¿Saben por qué los bancos cierran los domingos?
Finnish[fi]
Tiedättekö, miksi pankit ovat suljettuina sunnuntaisin?
French[fr]
Vous savez pourquoi les banques sont fermées le dimanche?
Hebrew[he]
אתם יודעים למה בנקים סגורים ביום ראשון?
Italian[it]
Cazzo, sapete perché le banche sono chiuse di domenica?
Norwegian[nb]
Vet dere hvorfor bankene er stengt på søndager?
Dutch[nl]
Weet je waarom de banken's zondags gesloten zijn?
Polish[pl]
Wiecie czemu banki są zamknięte w niedziele?
Portuguese[pt]
Sabem porque os bancos estão fechados ao domingo?
Romanian[ro]
La naiba, ştiţi de ce băncile sunt închise duminica?
Russian[ru]
Чёрт, вы знаете почему банки закрыты по воскресеньям?
Serbian[sr]
Sranje, znate zašto su banke zatvorene nedeljom?
Turkish[tr]
Bankaların neden pazar günleri kapalı olduğunu hiç düşündünüz mü?
Chinese[zh]
知道 銀行 為 啥 禮拜天 關門 嗎?