Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от посочените услуги не е свързана с транспорт на хора
Czech[cs]
Žádné z uvedených služeb se netýkají přepravy osob
Danish[da]
Ingen af ovennævnte tjenesteydelser vedrører persontransport
German[de]
Keine der vorstehenden Dienstleistungen in Bezug auf die Beförderung von Personen
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με τη μεταφορά ατόμων
English[en]
None of the above services relating to the transportation of people
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados guarda relación con el transporte de personas
Estonian[et]
Ükski loetletud teenustest ei ole seotud reisijateveoga
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity henkilöiden kuljetukseen
French[fr]
Aucuns des services cités n'ayant trait au transport de personnes
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások közül egyik sem érinti a személyszállítást
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi non hanno come oggetto il trasporto di passeggeri
Lithuanian[lt]
Visos nurodytos paslaugos nesusijusios su žmonių pervežimais
Latvian[lv]
Neviens no minētajiem pakalpojumiem neattiecas uz pasažieru pārvadājumiem
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mis-servizzi msemmija fuq ma jkun marbut mat-trasport tal-passiġġieri
Dutch[nl]
Geen van voornoemde diensten voor transport van personen
Polish[pl]
Żadna z wymienionych usług nie dotyczy przewozu osób
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com o transporte de passageiros
Romanian[ro]
Niciunul din serviciile menţionate nu se referă la transportul persoanelor
Slovak[sk]
Žiadne z uvedených služieb sa netýkajú prepravy osôb
Slovenian[sl]
Nobena od navedenih storitev se ne nanaša na prevoz ljudi
Swedish[sv]
Ingen av dessa tjänster för persontransport