Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иън, до колкото знаем, Редфанг е казал на Директора.
Czech[cs]
Iane, z toho, co víme, to Červený tesák řekl Ředitelovi.
English[en]
Ian, for all we know, Redfang told Headmaster.
Spanish[es]
Ian, por todo lo que sabemos, Redfang se lo dijo al Director.
Croatian[hr]
Koliko mi možemo znati Redfang je to rekao Upravniku.
Hungarian[hu]
Ian, ennyi erővel Redfang is elmondhatta Igazgatónak.
Italian[it]
Ian, per quanto ne sappiamo, e'stato Zanna Rossa a dirlo a Preside.
Dutch[nl]
Voor hetzelfde geld heeft Roodtand met Rector gekletst.
Portuguese[pt]
Ian, pelo que nós sabemos o Redfang pode ter contado pro Diretor.
Romanian[ro]
Ian, din câte ştim, Colţ Roşu i-a spus Directorului.
Russian[ru]
Ян, все знают, что директор сказал Красный Клык
Turkish[tr]
Ian, buradan çıkacak sonuç Kızıldiş'in Müdür'e söylemiş olması.