Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за екстернализация на обработката на документи и данни на предприятие, а именно услуги за въвеждане и обработка на данни, информации, изображения, документи, цифровизация на документи, обновяване на бази данни и изображения, обмен и предаване на данни и информации, които се съдържат в бази данни и изображения, статистически информации, статистически дейности като качествени и количествени проучвания, анализ на данни чрез компютър
Czech[cs]
Subdodavatelské služby pro zpracování podnikových dokumentů a dat, jmenovitě sběr a zpracování dat, informací, obrazu, dokumentů, digitalizace dokumentů, aktualizace databází a obrazových bank, výměna a přenos dat a informací z databází a obrazových bank, statistické informace, statistické práce jako kvalitativní a kvantitativní studie, počítačové analýzy dat
Danish[da]
Udlicitering af en virksomheds dokumenter og data, nemlig indtastning og behandling af data, information, billeder, dokumenter, digitalisering af dokumenter, ajourføring af databaser og billeder, udveksling og transmission af data og information indeholdt i databaser og billedbaser, statistiske oplysninger, statistiske arbejder, såsom kvalitative og kvantitative undersøgelser, dataananalyse formidlet via computer
German[de]
Leistungen im Zusammenhang mit der Externalisierung der Bearbeitung von Dokumenten und Daten eines Unternehmens, nämlich Erfassung und Verarbeitung von Daten, Informationen, Bildern, Dokumenten, Digitalisierung von Dokumenten, Aktualisierung von Daten- und Bilddatenbanken, Austausch und Übertragung von Daten und Informationen aus Daten- und Bilddatenbanken, statistische Informationen, Erledigung statistischer Arbeiten, wie Erstellung von Qualitäts- und Quantitätsstudien, computergestützte Datenanalyse
Greek[el]
Υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης της επεξεργασίας των εγγράφων και των δεδομένων μιας επιχείρησης, και συγκεκριμένα, υπηρεσίες επίκτησης και επεξεργασίας δεδομένων, πληροφοριών, εικόνων, εγγράφων, υπηρεσίες ψηφιοποίησης εγγράφων, ενημέρωσης βάσεων δεδομένων και εικόνων, ανταλλαγής και διαβίβασης δεδομένων και πληροφοριών που περιέχονται σε βάσεις δεδομένων και εικόνων, στατιστική πληροφόρηση, στατιστικές εργασίες όπως ποιοτικές και ποσοτικές μελέτες, ανάλυση δεδομένων με τη βοήθεια υπολογιστή
English[en]
Outsourcing of the processing of documents and data for a company, namely input and processing of data, information, images and documents, digitisation of documents, updating of databases and image banks, exchange and transmission of data and information contained in databases and image banks, statistical information, statistical work including qualitative and quantitative studies, computer-aided data analysis
Spanish[es]
Servicios de externalización del tratamiento de los documentos y de los datos de una empresa, en concreto servicios de captura y de tratamiento de datos, de información, de imágenes, de documentos, de digitalización de documentos, de actualización de bases de datos y de imágenes, de intercambio y transmisión de datos y de información contenidos en bases de datos e imágenes, información estadística, trabajos estadísticos tales como estudios cualitativos y cuantitativos, análisis de datos asistido por ordenador
Estonian[et]
Ettevõtte dokumentide ja andmete töötlemise väljasttellimise teenused, nimelt andmete, teabe, kujutiste, dokumentide sisestamis- ja töötlemisteenused, dokumentide digitaliseerimine, andmekogude ja kujutiste uuendamine, andme- ja pildikogudes sisalduvate andmete ja teabe vahetus ja edastamine, statistiline teave, statistilised tööd, nt kvalitatiivsed ja kvantitatiivsed uuringud, arvutitega tehtavad andmeanalüüsid
Finnish[fi]
Yrityksen asiakirjojen ja datan käsittelyn ulkoistamispalvelut, nimittäin datan, tietojen, kuvien, asiakirjojen haku- ja käsittelypalvelut, asiakirjojen digitalisointipalvelut, tieto- ja kuvakantojen päivitys-, tieto- ja kuvakannoissa olevan datan ja tietojen vaihto- ja siirtopalvelut, tilastotiedotus, tilastotyöt, kuten kvalitatiiviset ja kvantitatiiviset tutkimukset, tietokoneavusteinen data-analyysi
French[fr]
Services d'externalisation du traitement des documents et des données d'une entreprise, à savoir, services de saisie et de traitement de données, d'informations, d'images, de documents, de numérisation de documents, de mise à jour de bases de données et d'images, d'échange et de transmission de données et d'informations contenues dans des bases de données et d'images, informations statistiques, travaux statistiques tels qu'études qualitatives et quantitatives, analyse de données assistée par ordinateur
Croatian[hr]
Usluge outsourcinga za obradu dokumenata i podataka poduzeća, odnosno usluge prikupljanja i obrade podataka, informacija, slika, dokumenata, numerizacije dokumenata, ažuriranje baza podataka i slika, razmjene i prijenosa podataka i informacija sadržanih u bazama podataka i slika, statističkih informacija, statističkih poslova poput kvalitativne i kvantitativne analize, analize podataka uz pomoć računala
Hungarian[hu]
Kiszervezési szolgáltatások vállalati dokumentumok és adatok feldolgozásához, nevezetesen adatok, információk, képek, dokumentumok bevitele és feldolgozása, dokumentumok digitalizálása, adat- és képadatbázisok frissítése, adat- és képadatbázisokban tárolt információk és adatok cseréje és továbbítása, statisztikai információk, statisztikai munkák, úgymint mennyiségi és minőségi vizsgálatok, számítógéppel támogatott adatelemzés
Italian[it]
Servizi d'esternalizzazione del trattamento dei documenti e dei dati d'un'impresa, ovvero servizi di raccolta e di trattamento dei dati, d'informazioni, d'immagini, di documenti, di digitalizzazione di documenti, d'aggiornamento di banche dati e d'immagini, di scambio e di trasmissione di dati e d'informazioni contenute in banche dati e d'immagini, informazioni statistiche, lavori statistici, quali studi qualitativi e quantitativi, analisi dei dati con l'ausilio del computer
Lithuanian[lt]
Įmonės duomenų dorojimo ir dokumentų tvarkymo užsakomosios paslaugos, būtent duomenų, informacijos, vaizdų, dokumentų įvesties ir dorojimo, dokumentų skaitmeninimo, duomenų ir vaizdų duomenų bazių naujinimo, duomenų ir vaizdų bazėse saugomų duomenų ir informacijos mainų ir perdavimo paslaugos, statistinė informacija, statistikos darbai, tokie kaip kompiuterizuota kiekybinė ir kokybinė duomenų analizė
Latvian[lv]
Ārpakalpojumi saistībā ar uzņēmuma dokumentu un datu apstrādi, proti, pakalpojumi saistībā ar datu, informācijas, attēlu, dokumentu ievadi un apstrādi, dokumentu digitalizēšanu, datubāzu un attēlu atjaunināšanu, datu un informācijas, kas iekļauta datubāzēs un attēlu apmaiņu un pārsūtīšanu, statistisko informāciju, statistikas darbiem, piemēram, kvalitātes un kvantitātes pētījumiem, datu analīzi, izmantojot datoru
Maltese[mt]
Servizzi ta' esternalizzazzjoni tal-ipproċessar ta' dokumenti u ta' dejta ta' intrapriża, jiġifieri, servizzi ta' kisba u ta' pproċessar ta' dejta, ta' informazzjoni, ta' immaġni, ta' dokumenti, ta' diġitizzazzjoni ta' dokumenti, ta' aġġornament ta' dejtabejżis u ta' immaġni, ta' skambju u ta' trażmissjoni ta' dejta u ta' informazzjoni li tinsab ġo bejżis ta' dejta u ta' immaġni, informazzjoni statistika, servizzi statistiċi pereżempju studji kwalitattivi u kwantitattivi, analiżi ta' dejta bil-kompjuter
Dutch[nl]
Uitbesteding van de verwerking van documenten en gegevens van een onderneming, te weten invoer en verwerking van gegevens, informatie, beelden, documenten, digitalisering van documenten, bijwerking van databases en beeldbanken, uitwisseling en overbrenging van gegevens en informatie uit databases en beeldbanken, statistische informatie, statistische werkzaamheden, waaronder kwalitatieve en kwantitatieve studies, computerondersteunde gegevensanalyse
Polish[pl]
Usługi zlecania przetwarzania dokumentów i danych przedsiębiorstwa podmiotom trzecim, mianowicie usługi w zakresie wprowadzania i przetwarzania danych, informacji, obrazów, dokumentów, skanowania dokumentów, aktualizacji baz danych i obrazów, wymiany i transmisji danych i informacji zawartych w bazach danych i obrazów, informacje statystyczne, prace statystyczne, takie jak opracowania jakościowe i ilościowe, analiza danych wspomagana komputerowo
Portuguese[pt]
Serviços de externalização de processamento de documentos e de dados de uma empresa, especificamente serviços de compilação e de processamento de dados, informações, imagens, documentos, digitalização de documentos, atualização de bases de dados e de imagens, troca e transmissão de dados e de informações contidos em bases de dados e de imagens, informações estatísticas, trabalhos estatísticos, tais como estudos qualitativos e quantitativos, análise de dados assistida por computador
Romanian[ro]
Servicii de externalizare a prelucrării documentelor şi datelor unei întreprinderi, şi anume, servicii de introducere şi de procesare a datelor, informaţiilor, imaginilor, documentelor, de digitalizare a documentelor, de actualizare a bazelor de date şi de imagini, de schimb şi de transmitere de date şi de informaţii conţinute în baze de date şi de imagini, informaţii statistice, lucrări statistice cum ar fi studii calitative şi cantitative, analiză a datelor asistată pe calculator
Slovak[sk]
Služby v oblasti externalizácie spracovania podnikových dokumentov a údajov, menovite zbieranie a spracovanie údajov, informácií, obrázkov, dokumentov, digitalizácia dokumentov, aktualizácia databáz a obrazových databánk, výmena a prenos údajov a informácií obsiahnutých v databázach a obrazových databankách, štatistické informácie, štatistické práce, ako napríklad kvalitatívne a kvantitatívne štúdie, analýzy údajov pomocou počítača
Slovenian[sl]
Storitve zunanjega izvajanja obdelave dokumentov in podatkov podjetja, in sicer storitve zajemanja in obdelave podatkov, informacij, slik, dokumentov, digitalizacije dokumentov, posodabljanja podatkovnih in slikovnih baz, izmenjave in prenosa podatkov in informacij iz podatkovnih in slikovnih baz, statistične informacije, statistična dela, kot so kvalitativne in kvantitativne raziskave, računalniška analiza podatkov
Swedish[sv]
Utläggning av ett företags dokument- och datahantering, nämligen registrering och behandling av data, information, bilder, dokument, digitalisering av dokument, uppdatering av databaser och bildbanker, utbyte och överföring av data och information lagrad i databaser och bildbanker, statistisk information, statistiska arbeten såsom kvalitativa och kvantitativa studier, datorstödd dataanalys