Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· at 130 mio. børn aldrig har gået i skole, og at yderligere 150 mio. børn begynder i skolen men forlader den igen, før de har lært at læse eller skrive, og at der er 900 mio. analfabeter i udviklingslandene,
German[de]
· 130 Millionen Kinder niemals eine Schule besucht haben, weitere 150 Millionen Kinder zwar mit der Grundschule beginnen, sie aber verlassen, bevor sie lesen und schreiben gelernt haben, und es in den Entwicklungsländern 900 Millionen Analphabeten gibt,
Greek[el]
· 130 εκατομμύρια παιδιά δεν έχουν πάει ποτέ στο σχολείο, άλλα 150 εκατομμύρια παιδιά αρχίζουν το δημοτικό σχολείο αλλά το εγκαταλείπουν πριν μάθουν ανάγνωση και γραφή, ενώ στον αναπτυσσόμενο κόσμο υπάρχουν 900 εκατομμύρια αναλφάβητοι,
English[en]
· 130 million children have never attended school, and a further 150 million children start primary school but leave it before having learnt to read or write, and there are 900 million illiterate people in the developing world,
Spanish[es]
· 130 millones de niños nunca han ido a la escuela, otros 150 millones han comenzado la escuela primaria, pero la han abandonado antes de haber aprendido a leer y escribir, y en los países en desarrollo hay 900 millones de personas analfabetas,
Finnish[fi]
· 130 miljoonaa lasta ei ole koskaan käynyt koulua, ja lisäksi 150 miljoonaa lasta aloittaa koulunkäynnin, mutta jättää sen kesken ennen kuin on oppinut lukemaan tai kirjoittamaan; kehitysmaissa on 900 miljoonaa lukutaidotonta ihmistä,
Italian[it]
· 130 milioni di bambini non frequentano mai la scuola, altri 150 milioni iniziano la scuola elementare ma la abbandonano prima di aver imparato a leggere o scrivere e nei paesi in via di sviluppo si contano 900 milioni di analfabeti,
Dutch[nl]
· 130 miljoen kinderen nooit naar school zijn geweest en nog eens 150 miljoen kinderen de lagere school verlaten voordat zij hebben leren lezen en schrijven, en de ontwikkelingslanden 900 miljoen analfabeten tellen;
Portuguese[pt]
• 130 milhões de crianças nunca frequentaram a escola, outros 150 milhões começaram a escola primária mas abandonaram-na antes de terem aprendido a ler e escrever, e nos países em desenvolvimento há 900 milhões de analfabetos,
Swedish[sv]
· 130 miljoner barn i världen har aldrig gått i skolan och ytterligare 150 miljoner barn som börjar grundskolan lämnar den innan de har lärt sig att läsa och skriva. I utvecklingsländerna finns det 900 miljoner analfabeter.