Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Земеделските икономически комитети обединяват групи земеделски производители от определен сектор.
Czech[cs]
Zemědělsko-hospodářské výbory sdružují seskupení zemědělských producentů daného odvětví.
Danish[da]
De økonomiske udvalg samler sammenslutninger af landbrugsproducenter inden for en given sektor.
German[de]
In den Comités économiques agricoles sind die landwirtschaftlichen Erzeugergemeinschaften eines bestimmten Sektors zusammengeschlossen.
Greek[el]
Οι γεωργικές οικονομικές επιτροπές συγκεντρώνουν τις ομάδες γεωργικών παραγωγών ενός συγκεκριμένου κλάδου.
English[en]
The economic agricultural committees bring together the agricultural producer groups of a given sector.
Spanish[es]
Los Comités Económicos Agrarios reúnen a las agrupaciones de productores agrícolas de un sector determinado.
Estonian[et]
Põllumajandustootjate piirkondlikud organisatsioonid (comités économiques agricoles) koondavad teatava sektori tootjarühmi.
Finnish[fi]
Maatalousalan talouskomiteoihin ovat ryhmittyneet tietyn alan maataloustuottajien ryhmät.
French[fr]
Les comités économiques agricoles rassemblent les groupements de producteurs agricoles d’un secteur donné.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági bizottságok egy adott ágazat mezőgazdasági termelőinek csoportosulásait tömörítik.
Italian[it]
I comitati economici agricoli riuniscono le associazioni di produttori agricoli di un determinato settore.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio ekonomikos komitetai sujungia tam tikro sektoriaus žemės ūkio gamintojų susivienijimus.
Latvian[lv]
Lauksaimniecības ekonomikas komitejas apvieno attiecīgās lauksaimniecības nozares ražotāju grupas.
Maltese[mt]
Il-kumitati agri-ekonomiċi jħaddnu fihom il-gruppi ta’ produtturi agrikoli ta’ settur speċifiku.
Dutch[nl]
De economische landbouwcomités vertegenwoordigen de groeperingen van landbouwproducenten van een bepaalde sector.
Polish[pl]
Rolnicze komitety ekonomiczne skupiają grupy producentów rolnych z danego sektora.
Portuguese[pt]
Os comités económicos agrícolas reúnem os agrupamentos de produtores agrícolas de um determinado sector.
Romanian[ro]
Comitetele economice agricole reunesc grupurile de producători agricoli dintr-un anumit sector.
Slovak[sk]
Poľnohospodárske hospodárske výbory združujú skupiny poľnohospodárskych výrobcov z daného odvetvia.
Slovenian[sl]
Kmetijsko-gospodarski odbori združujejo skupine kmetijskih proizvajalcev določenega sektorja.
Swedish[sv]
De ekonomiska jordbrukskommittéerna fungerar i sin tur som övergripande organisationer för producentsammanslutningar inom olika jordbrukssektorer.