Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je zápis z porady, která se konala, když dorazila první čísla o kriminalitě.
English[en]
These are the minutes of a meeting that took place when the crime figures first came in.
Spanish[es]
Estas son las actas de una reunión al llegar los índices de criminalidad.
French[fr]
Il s'agit de la transcription d'une réunion qui s'est tenue quand les chiffres de la criminalité sont tombés.
Hungarian[hu]
Ez a feljegyzés azon a gyűlésen készült, amikor a bűnözési statisztikát megkaptuk.
Italian[it]
Questo e'il verbale di una riunione che e'stata tenuta appena abbiamo ottenuto le statistiche sul crimine.
Polish[pl]
To jest protokół spotkania, które odbyło się, gdy pojawiły się osoby zbrodni.
Portuguese[pt]
Estes são os minutos de uma reunião que ocorreu quando os números do crime chegaram.
Russian[ru]
Это стенограмма встречи, состоявшейся, когда статистика по преступлениям только появилась.
Serbian[sr]
Ovo su beleške sa sastanka koji se održao čim su statistički podaci o kriminalu stigli.
Turkish[tr]
Bunlar yapıIan toplantıya dair suç oranlarını içeren ilk tutanaklar.