Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам да престана да лъжа за възрастта си
German[de]
Ich will aufhören, über mein Alter Scheiße zu erzählen und so
Greek[el]
Θέλω να σταματήσω να λέω μαλακίες για την ηλικία μου
English[en]
I want to stop bullshitting about things like my age
Finnish[fi]
Haluan lopettaa paskan jauhamisen iästäni
Hebrew[he]
אני רוצה להפסיק לקשקש. בקשר לדברים כמו הגיל שלי
Italian[it]
Voglio smettere di dire idiozie su cose come la mia età
Norwegian[nb]
At jeg kan slutte å lyve om ting som aldren min
Dutch[nl]
Ik wil niet meer liegen over dingen zoals m' n leeftijd
Polish[pl]
Przestańmy rozmawiać o takich bzdurach, jak mój wiek
Portuguese[pt]
Quero deixar de dar tangas sobre coisas como a minha idade
Romanian[ro]
Vreau sa incetezi glumele referitoare la varsta mea
Slovenian[sl]
Želim da prestanemi da se zajebavam s temama poput te koliko sam star
Swedish[sv]
Jag vill sluta att ljuga om saker som min ålder
Turkish[tr]
Yaşım gibi konularda saçmalamayı kesmek istiyorum