Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن نحن نسعى هنا وراء الإرهابي ، لطيف.
Bulgarian[bg]
Знам, сър, но преследваме пакистанския терорист Латиф.
Czech[cs]
Ale, sledujeme tu pakistánského teroristu Latifa.
German[de]
Aber wir verfolgen hier den pakistanischen Terroristen Latif.
Greek[el]
Αλλά, επιδιώκουμε εδώ τη Πακιστανές τρομοκρατικές, Λατίφ.
English[en]
But, we are here pursuing the Pakistani terrorist, Latif.
Spanish[es]
Pero, estamos aquí en persecución del terrorista pakistaní, Latif.
Estonian[et]
Jahime Pakistani terroristi Latifi.
Finnish[fi]
Mutta etsimme pakistanilaista terroristia, Latifia.
French[fr]
Mais, nous sommes ici poursuivant le Terroriste pakistanai, Latif.
Hebrew[he]
אבל באנו לכאן במרדף אחר הטרוריסט הפקיסטני, לטיף.
Croatian[hr]
Ali ovdje smo jer progonimo pakistanskog teroristu, Latifa.
Hungarian[hu]
De mi itt egy pakisztáni terroristát, Latifot üldözzük.
Italian[it]
Ma stiamo dando la caccia al terrorista pakistano Latif.
Dutch[nl]
Maar we achtervolgen de Pakistaanse terrorist, Latif.
Polish[pl]
Ale ścigamy tu pakistańskiego terrorystę Latifa.
Portuguese[pt]
Mas, estamos aqui seguindo o terrorista paquistanês, Latif.
Romanian[ro]
Dar suntem aici pentru a-l urmări pe teroristul pakistanez, Latif.
Russian[ru]
Но мы здесь занимаемся поиском пакистанского террориста Латифа.
Slovenian[sl]
Toda preganjamo pakistanskega terorista Latifa.
Turkish[tr]
Ama. Burada Pakistanlı terörist, Latif'i arıyoruz.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng tôi đến để truy tìm tên khủng bố Pakistan, Latif.