Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívejte, nemám moc času.
German[de]
Ich habe es eilig.
English[en]
Look, I'm on the clock here.
Spanish[es]
Mira, no me queda tiempo.
Finnish[fi]
Minulla on kiire.
French[fr]
Ecoute, je suis en retard.
Hebrew[he]
תראה, אני נגד הזמן כאן.
Hungarian[hu]
Nézze, sürget az idő.
Italian[it]
Ascolti, ho poco tempo.
Dutch[nl]
Ik zit onder tijdsdruk.
Polish[pl]
Spójrz, liczy się każda minuta.
Portuguese[pt]
Estou contra o tempo aqui.
Russian[ru]
Послушайте, у меня нет времени.
Slovak[sk]
Pozrite, dosť to súri.
Turkish[tr]
Bak, burada zamana karşı yarışıyorum.