Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интригите на юг все повече се заплитат.
Danish[da]
Det spidser til nede sydpå.
English[en]
The plot is thickening down south.
Spanish[es]
La trama se complica en el sur.
French[fr]
La situation se complique au sud.
Hungarian[hu]
Délen felhősödésre számíthatunk.
Dutch[nl]
Verwikkelingen in't zuiden.
Portuguese[pt]
A trama se complica no sul.
Romanian[ro]
S-au deplasat spre sud.
Slovenian[sl]
Položaj se zapleta tudi dol na jugu.