Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den første diagnosticering af IHN og VHS på brug i godkendte zoner må ikke baseres på metode C alene.
German[de]
Die Erstdiagnose von IHS und VHS in Betrieben in zugelassenen Gebieten darf sich nicht nur auf Verfahren C stützen.
Greek[el]
Η πρώτη διάγνωση της IHN και της VHS σε εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται σε εγκεκριμένες ζώνες δεν θα πρέπει να βασίζεται στη μέθοδο Γ.
English[en]
The first diagnosis of IHN and VHS in farms in approved zones, must not be based on method C alone.
Spanish[es]
En las explotaciones de las zonas autorizadas, el primer diagnóstico de la NHI y de la SHV no deberá basarse sólo en el método C.
Finnish[fi]
IHN:n ja VHS:n ensimmäinen taudinmääritys hyväksytyillä vyöhykkeillä sijaitsevissa viljelylaitoksissa ei saa perustua pelkästään menetelmään C.
French[fr]
Le premier diagnostic de la NHI et de la SHV dans les exploitations situées dans les zones agréées ne peut reposer uniquement sur la méthode C.
Swedish[sv]
I anläggningar i godkända områden får den första diagnosen på IHN och VHS inte grundas enbart på metod C.