Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب للبحث غرفةً بغرفة.
Bulgarian[bg]
Момичета, ще обходим всяка стая.
Greek[el]
Θα πάμε δωμάτιο-δωμάτιο.
English[en]
We're gonna go room by room.
Spanish[es]
Ustedes y yo vamos revisar cada cuarto.
Persian[fa]
قراره اُتاق به اُتاق بگردیم
Hebrew[he]
אנחנו שחדר הולך לחדר.
Croatian[hr]
Mi smo ti go sobu po sobu.
Hungarian[hu]
Végigjárjuk szobáról szobára.
Italian[it]
Cercheremo stanza per stanza.
Dutch[nl]
We gaan kamer per kamer doorzoeken.
Polish[pl]
Przeszukamy każde pomieszczenie.
Portuguese[pt]
Vamos quarto por quarto.
Romanian[ro]
Luăm cameră cu cameră.
Slovak[sk]
Prejdeme miestnosť po miestnosti.
Turkish[tr]
Oda oda arayacağız.