Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В случай, че нивата на естрадиола са > # pg/ml (# pmol/l) и при наличието на общо # или повече фоликули, може да бъде необходимо да се прекрати приложението на hCG
Czech[cs]
Pokud je hladina estradiolu > # pg/ml (# pmol/l) a je přítomno celkem # a více folikulů, může být nutné vynechat podání hCG
Danish[da]
Ved et østradiolniveau på > # pg/ml (# pmol/l) og hvor der er # eller flere follikler i alt, kan det være påkrævet at seponere behandlingen med hCG
German[de]
Wenn der Östradiolspiegel höher als # pg/ml (# pmol/l) ist und wenn insgesamt # oder mehr Follikel vorliegen, kann es erforderlich sein, auf die hCG-Anwendung zu verzichten
Greek[el]
Όταν τα επίπεδα οιστραδιόλης είναι > # pg/ml (# pmol/l) και υπάρχουν # ή περισσότερα ωοθυλάκια συνολικά, μπορεί να είναι αναγκαίο να ανασταλεί η χορήγηση hCG
English[en]
When the estradiol level is > # pg/ml (# pmol/l) and when there are # or more follicles in total, it may be necessary to withhold hCG administration
Spanish[es]
Si el nivel de estradiol es > # pg/ml (# pmol/l) y si existe un total de # folículos o más, puede ser necesario abstenerse de administrar hCG
Estonian[et]
Juhul, kui östradiooli väärtus vereseerumis on > # pg/ml (# pmol/l) ning esineb kokku # või enam folliikulit, võib olla vajalik hCG manustamine ära jätta
French[fr]
Lorsque le taux d estradiol est supérieur à # pg/ml (# pmol/l) avec un total de # follicules ou plus, il est recommandé de ne pas administrer l hCG
Hungarian[hu]
Ha az ösztradiolszint # pg/ml (# pmol/l) felett van és a folliculusok száma összesen # db vagy több, a hCG adásának elkerülése szükségessé válhat
Lithuanian[lt]
Kai kraujo serume estradiolio koncentracija esti > # pg/ml (# pmol/L) bei iš viso yra # ar daugiau folikulų, gali prireikti sustabdyti žCG vartojimą
Latvian[lv]
Ja estradiola līmenis pārsniedz # pg/ml (# pmol/l) un kopā ir # vai vairāk folikulu, cHG ievadīšana būtu jāatliek
Polish[pl]
Gdy stężenie estradiolu jest > # pg/ml (# pmol/l) i całkowita liczba pęcherzyków wynosi # lub więcej, może być konieczne zaniechanie podawania ludzkiej gonadotropiny kosmówkowej
Portuguese[pt]
Quando o nível de estradiol for > # pg/ml (# pmol/l) e quando existam # ou mais folículos no total, pode ser necessário suspender a administração de hCG
Romanian[ro]
estradiolului este > # pg/ml (# pmol/l) şi când există # sau mai mulţi foliculi în total, poate fi necesară întreruperea administrării de hCG
Slovak[sk]
Ak je hladina estradiolu > # pg/ml (# pmol/l) a ak je celkovo # alebo viac folikulov, môže byť nevyhnutné prerušiť podávanie hCG
Slovenian[sl]
estradiola preseže # pg/ml (# pmol/l) in je vseh foliklov # ali več, je lahko nujno opustiti dajanje hCG
Swedish[sv]
När estradiolnivån är > # pg/ml (# pmol/l) och med minst # folliklar totalt, bör man inte ge hCG