Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, всички гледа Уолш / Зейджак и си мислят може би Кейн най-накрая е без значение.
Czech[cs]
Podívejte, každý sleduje Walshovou a Zajaca a přemýšlí, že je možná Kane konečně bezvýznamný.
Danish[da]
Alle holder øje med Walsh og Zajac. Kane er måske irrelevant.
German[de]
Alle beobachten den Kampf Walsh gegen Zajac und denken, dass Kane demnächst irrelevant ist.
English[en]
Look, everyone's watching Walsh / Zajac and thinking maybe Kane's finally irrelevant.
Spanish[es]
Mira, todos están pendientes de Walsh / Zajac y pensando que tal vez, al fin, Kane es irrelevante.
French[fr]
Écoutez, tout le monde regarde Walsh / Zajac et pense que peut être Kane est en réalité inutile.
Hebrew[he]
תראי, כולם צופים במרוץ של וולש נגד זג'אק וחושבים, אולי סוף-סוף קיין הפך לבלתי רלוונטי.
Croatian[hr]
Svi misle da bi nakon Walsha i Zajaca, Kane mogao postati nevažan.
Hungarian[hu]
Jelenleg mindenki úgy hiszi, hogy Kane végre már visszaszorul.
Italian[it]
Senta, tutti guardano Walsh / Zajac e pensano che probabilmente Kane sara'irrilevante.
Norwegian[nb]
Alle følger Walsh og Zajac. Kane kan bli irrelevant.
Dutch[nl]
Kijk, iedereen kijkt naar Walsh / Zajac en denkt dat Kane niet meer relevant is.
Polish[pl]
Wszyscy patrzą na wyścig Walsh-Zajac i myślą, że może Kane nie jest już istotny.
Portuguese[pt]
Veja, todos estão assistindo ao Walsh e Zajac e pensando que talvez Kane seja finalmente irrelevante.
Romanian[ro]
Uite ce e, toată lumea e interesată de Walsh / Zajac şi se gândeşte că, poate Kane nu mai contează, în sfârşit.
Russian[ru]
Слушайте, все наблюдают за гонкой Уолш-Зейджак и думают, может Кейн окончательно станет никем.
Turkish[tr]
Bak, herkes Walsh / Zajac'i izliyor ve belki de artık Kane'in geçersiz olduğunu düşünüyorlardır.