Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо е толкова очарован от това място?
English[en]
Why is he so fascinated with this place?
Spanish[es]
¿Por qué está tan fascinado con este lugar?
Persian[fa]
چرا اینقدر مجذوبه اونجاست ؟
Finnish[fi]
Miksi tämä paikka kiehtoo häntä niin?
Indonesian[id]
Kenapa dia begitu terobsesi dengan tempat ini?
Italian[it]
Perché è così affascinato da questo posto?
Portuguese[pt]
Por que ele é tão fascinado com este lugar?
Romanian[ro]
De ce este el atât de fascinat de acest loc?
Serbian[sr]
Zašto je on toliko fasciniran sa ovim mestom?
Turkish[tr]
Neden buradan bu kadar etkileniyor?