Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved et lægecenter i Dallas fremholdt hans forældre klart at de afslog blodtransfusion.
German[de]
In einem Krankenhaus in Dallas erklärten seine Eltern deutlich, daß sie Bluttransfusionen ablehnen würden.
Greek[el]
Σ’ ένα ιατρικό κέντρο του Ντάλλας οι γονείς του σαφώς εδήλωσαν ότι απορρίπτουν τις μεταγγίσεις αίματος.
English[en]
At a medical center in Dallas his parents clearly stated their rejection of blood transfusions.
Spanish[es]
En un centro médico de Dallas sus padres declararon claramente su rechazo a las transfusiones de sangre.
Finnish[fi]
Dallasin lääkärikeskuksessa hänen vanhempansa esittivät selvästi kieltävänsä verensiirron.
French[fr]
Aaron Lee ayant été admis dans un centre médical de Dallas, aux États-Unis, ses parents déclarèrent qu’ils refusaient toute transfusion sanguine.
Italian[it]
In un centro medico di Dallas i suoi genitori dichiararono esplicitamente che non volevano trasfusioni di sangue.
Korean[ko]
‘댈러스’ 의료원에서 그 부모는 수혈을 거절한다는 뜻을 분명히 밝혔다.
Norwegian[nb]
Ved et sykehus i Dallas sa foreldrene hans tydelig ifra at de satte seg imot blodoverføring.
Dutch[nl]
In een medisch centrum te Dallas (V.S.) verklaarden zijn ouders duidelijk dat zij geen bloedtransfusies wensten.
Polish[pl]
W szpitalu w Dallas rodzice oświadczyli stanowczo, że się nie zgadzają na przetoczenie krwi.
Portuguese[pt]
Num centro médico de Dallas, seus pais declararam expressamente sua rejeição às transfusões de sangue.
Swedish[sv]
På en läkarcentral i Dallas förklarade hans föräldrar uttryckligt att de undanbad sig blodtransfusioner.