Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، تحقق من المباني المجاورة
Bulgarian[bg]
Провери околните сгради.
Czech[cs]
No, tak prověř okolní budovy.
Greek[el]
Κοίταξε τα παρακείμενα κτίρια.
English[en]
Well, check the surrounding buildings.
Spanish[es]
Bueno, revisa los edificios a los alrededores.
Estonian[et]
Kontrollige ümbritsevaid hooneid.
Finnish[fi]
No, tarkista ympäröivät rakennukset.
French[fr]
Vérifie les bâtiments alentour.
Hebrew[he]
תבדוק את המבנים מסביב.
Croatian[hr]
Dobro, provjeri okolne zgrade.
Hungarian[hu]
Nos, ellenőrizd a környező épületeket.
Italian[it]
Beh, controlla gli edifici vicini.
Dutch[nl]
Nou, controleer de aanliggende gebouwen.
Polish[pl]
Sprawdź okoliczne budynki.
Portuguese[pt]
Cheque os prédios ao redor.
Romanian[ro]
Verifică clădirile învecinate.
Slovak[sk]
Skontroluj okolité budovy.
Slovenian[sl]
Dobro, preglej bližnje stavbe.
Serbian[sr]
Proveri okolne zgrade.
Turkish[tr]
Etraftaki binaları kontrol et.