Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gør mod andre som du ønsker at de skal gøre mod dig: Hvordan reagerer du når andre er uheldige?
Greek[el]
Να φέρεσαι στους άλλους όπως θέλεις να σου φέρονται: Πώς αντιδράς όταν βρίσκονται σε αμηχανία οι άλλοι;
English[en]
Treat others as you wish to be treated: How do you react when others embarrass themselves?
Spanish[es]
Trata a los demás como quieres que te traten a ti: ¿Cómo reaccionas cuando otros se sienten abochornados?
Finnish[fi]
Kohtele toisia niin kuin toivoisit heidän kohtelevan sinua: Miten sinä suhtaudut, kun toiset nolaavat itsensä?
French[fr]
Traitez les autres comme vous aimeriez qu’ils vous traitent: Comment réagissez- vous lorsque d’autres se trouvent dans l’embarras?
Italian[it]
Tratta gli altri come desideri essere trattato tu: Come reagisci quando gli altri si trovano in situazioni imbarazzanti?
Japanese[ja]
自分が人に望むとおりに自分も人に接する: 他の人がきまりの悪い思いをする時,あなたはどう反応しますか。
Korean[ko]
대접받고 싶은 대로 남을 대접할 것. 남들이 부끄러워할 때 당신은 어떤 반응을 보이는가?
Malayalam[ml]
നിങ്ങളോടു പെരുമാറാനാഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ മററള്ളവരോടു പെരുമാറുക: മററുള്ളവർ അവരെത്തന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
Gjør mot andre det du vil at andre skal gjøre mot deg: Hvordan reagerer du når andre dummer seg ut?
Dutch[nl]
Behandel anderen zoals je zelf behandeld wilt worden: Hoe reageer je wanneer anderen zich in verlegenheid brengen?
Portuguese[pt]
Trate os outros como gostaria de ser tratado: Como reage quando outros ficam embaraçados?
Southern Sotho[st]
Tšoara ba bang kamoo u ratang hore ba u tšoare kateng: U itšoara joang ha ba bang ba etsa lintho tse ba hlabisang lihlong?
Swedish[sv]
Behandla andra så som du själv vill bli behandlad: Hur reagerar du när andra gör bort sig?
Tamil[ta]
நீ நடத்தப்பட விரும்பும் வகையில் மற்றவர்களை நடத்து: மற்றவர்கள் தங்களை சங்கடமான சூழ்நிலையில் அமைத்திடும்போது நீ எவ்விதம் பிரதிபலிக்கிறாய்?
Tagalog[tl]
Tratuhin ang iba na gaya ng nais mong pagtrato: Ano ang reaksiyon mo kapag ang iba ay napahiya?
Chinese[zh]
以愿人待己之心待人:别人陷入尴尬场面时你有什么反应?
Zulu[zu]
Phatha abanye ngendlela othanda ukuphathwa ngayo: Usabela kanjani lapho abanye bezidumaza?