Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те ще ни кажат волята Господна относно нас, Неговия народ.
Czech[cs]
Proroci budou sdělovat vůli Páně nám, Jeho lidu.
Danish[da]
De vil kundgøre Herrens vilje for os, hans folk.
German[de]
Sie werden den Willen des Herrn für uns – sein Volk – verkünden.
English[en]
They will speak the will of the Lord for us, His people.
Finnish[fi]
He ilmoittavat Herran tahdon meitä, Hänen kansaansa varten.
Fijian[fj]
Era na tukuna na lewa ni Turaga me baleti keda, na Nona tamata.
French[fr]
Ils vont nous communiquer la volonté du Seigneur nous concernant, nous, son peuple.
Hungarian[hu]
Elmondják az Úr ránk, az Ő népére vonatkozó akaratát.
Indonesian[id]
Mereka akan menyatakan kehendak Tuhan bagi kita, umat-Nya.
Italian[it]
Ci comunicano la volontà del Signore per noi, il Suo popolo.
Korean[ko]
이분들은 주님의 백성인 우리에게 주님의 뜻을 말씀하실 것입니다.
Norwegian[nb]
De vil formidle Herrens vilje til oss, hans folk.
Dutch[nl]
Zij vertellen ons wat de Heer van ons, zijn volk, verwacht.
Polish[pl]
Będą przekazywać wolę Pana względem nas, Jego ludu.
Portuguese[pt]
Eles dirão a nós, o povo de Deus, a vontade do Senhor.
Romanian[ro]
Ei vor rosti voinţa Domnului cu privire la noi, poporul Său.
Russian[ru]
Они будут выражать волю Господа в отношении нас, Его народа.
Samoan[sm]
O le a latou fofogaina mai le finagalo o le Alii mo i tatou, o Lona nuu.
Swedish[sv]
De kommer att tala om Herrens vilja för oss, hans folk.
Tagalog[tl]
Sila ay mangungusap ng kalooban ng Panginoon para sa atin, na Kanyang mga tao.
Tongan[to]
ʻOku nau lea ʻaki e finangalo ʻo e ʻEikí maʻatautolu, ko Hono kakaí.
Tahitian[ty]
E parau mai ratou i te hinaaro o te Fatu no tatou, To’na nunaa.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ nói lên ý muốn của Chúa dành cho chúng ta, dân của Ngài.