Besonderhede van voorbeeld: -8776075470271532805

Czech

Nezničí ji žár, který by ze Spocka a tvého synovce nechal jen popel.

German

Selbst bei Temperaturen, die Spock und Ihren Neffen verbrennen würden.

Greek

To oν δεν πεθαίνει oύτε σε θερμoκρασίες πoυ θα έκαιγαν τoν ανιψιό σoυ και τoν Σπoκ.

English

Even at temperatures and radiation which would burn Spock and your nephew to ashes.

Spanish

Ni bajo temperaturas o radiación que incinerarían a Spock y a su sobrino.

French

Même à des températures qui réduiraient M. Spock en cendres.

Hungarian

Még olyan hőfokon sem, ahol Spockból és a fiúból rég hamu lenne.

Dutch

Zelfs niet op temperaturen die Spock en je neef tot as zouden verbranden.

Portuguese

Nem a temperaturas e radiação... que levariam Spock e seu sobrinho às cinzas.

Romanian

Creatura nu moare, nici măcar la temperaturi şi radiaţii care l-ar face scrum pe Spock şi pe nepotul tău.

Russian

Даже под воздействием температуры и радиации, которые бы испепелили как племянника, так и Спока.

Turkish

Spock'u ve yeğenini küle çevirecek ısılarda bile.