Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След това обаче референтният документ е в сила само за правилата от групи Б и В.
Czech[cs]
Poté, co vstoupí v platnost referenční dokument, to však mohou učinit pouze pro pravidla skupiny B a C.
Greek[el]
Σε περίπτωση που έχει τεθεί σε ισχύ το έγγραφο αναφοράς, το σημείο αυτό ισχύει μόνο για τους κανόνες της ομάδας Β και Γ.
English[en]
But after the reference document is in force only for group B and C rules.
Estonian[et]
Seda võib pärast võrdlusdokumendi jõustumist teha ainult B ja C rühma eeskirjade korral.
Finnish[fi]
Vertailuasiakirjan astuttua voimaan niitä voidaan kuitenkin pyytää vain ryhmään B tai C kuuluvien sääntöjen kohdalla.
French[fr]
À partir du moment où le document de référence est entré en vigueur, ils ne peuvent toutefois formuler cette demande que pour les règles des groupes B et C.
Hungarian[hu]
A referenciadokumentum hatálybalépését követően azonban csak a „B” és a „C” kategóriába tartozó szabályok esetén.
Italian[it]
Tuttavia, una volta adottato il documento di riferimento, la verifica può essere effettuata solamente in relazione alle norme appartenenti ai gruppi B e C.
Lithuanian[lt]
Tačiau įsigaliojus informaciniam dokumentui tai taikoma tik B ir C grupių taisyklėms.
Latvian[lv]
Tomēr pēc atsauces dokumenta stāšanās spēkā to var darīt tikai attiecībā uz B un C grupas noteikumiem.
Maltese[mt]
Imma wara li d-dokument ta’ referenza jkun fis-seħħ biss għar-regoli tal-Gruppi B u C.
Dutch[nl]
Nadat het referentiedocument van kracht is, is dit echter uitsluitend van toepassing op voorschriften van de categorieën B en C.
Polish[pl]
Potem dokument referencyjny obowiązuje jednak tylko dla przepisów z grup B i C.
Portuguese[pt]
No entanto, depois da entrada em vigor do documento de referência, só o podem fazer em relação às normas dos grupos B e C.
Slovenian[sl]
Vendar smejo to storiti šele po pričetku veljavnosti referenčnega dokumenta, in sicer le za predpise iz skupin B in C.
Swedish[sv]
Men efter det att referensdokumentet trätt i kraft endast för regler i grupp B och C.