Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في نهاية اليوم، ما يفصلنا عن بعضنا هو ساعتين من الإزدحام المروري.
English[en]
At the end of the day, we're separated by something like two hours of heavy traffic.
Spanish[es]
Al final del día, lo que nos separa es como dos horas de tráfico pesado.
Persian[fa]
و دست آخر، به فاصله تقریباً دو ساعت ترافیک سنگین از همدیگر قرار داریم.
French[fr]
À la fin de la journée, nous sommes séparés par environ deux heures de trafic intense.
Hebrew[he]
בסוף היום, אנחנו מופרדים על ידי מרחק של כשעתיים נסיעה בעומסי תחבורה כבדים.
Croatian[hr]
Na kraju dana, razdvojeni smo s nekih dva sata gustog prometa.
Hungarian[hu]
A nap végére kétórányi sűrű forgalom választ minket el egymástól.
Armenian[hy]
Օրվա վերջում մեզ բաժանում է, օրինակ, երկժամյա խցանումը:
Portuguese[pt]
No final do dia, estamos separados por cerca de duas horas de engarafamento.
Russian[ru]
В конце рабочего дня нас разделяет примерно два часа езды в пробках.
Turkish[tr]
Gün sona erdiğinde iki saatlik aşırı trafik bizi birbirimizden alıkoyuyor.