Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي يجعلُكَـ حَكَمَاً ممتازاً على الشخصياتْ ؟
Bulgarian[bg]
Какво те прави толкова добър експерт по характери?
Czech[cs]
Jak to, že umíte tak dobře posoudit charakter?
Greek[el]
Γιατί θεωρείσαι καλός κριτής χαρακτήρων;
English[en]
What makes you such a good judge of character?
Spanish[es]
¿Cómo es que conoce tan bien a la gente?
French[fr]
Qu'est ce qui fait de vous un si bon juge de caractère?
Croatian[hr]
Zašto ste tako dobro procjenjujem karakter?
Hungarian[hu]
Hogyhogy ilyen jó emberismerő?
Italian[it]
Cosa la rende un così buon giudice delle persone?
Dutch[nl]
Waar maak je dat uit op?
Polish[pl]
Co sprawia, że tak dobrze oceniasz ludzkie charaktery?
Portuguese[pt]
O que te faz um bom juiz de caráter?
Romanian[ro]
Cum de judeci aşa bine caracterul?
Russian[ru]
Почему вы думаете, что вы правы?
Chinese[zh]
你 看 人 怎麼 就 這麼準 呢?