Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво си направил в живота си?
English[en]
What have you done with your life?
Spanish[es]
¿Qué hiciste de tu vida, ciervo?
Estonian[et]
Mida sa oma eluajal tegid?
French[fr]
Qu'as-tu fait de ta vie, cerf?
Hebrew[he]
מה עשית עם החיים שלך?
Hungarian[hu]
Mit csináltál az életben, Szarvas?
Dutch[nl]
Wat heb jij gedaan met je leven?
Polish[pl]
Co uczyniłeś ze swoim życiem?
Portuguese[pt]
O que você fez na sua vida, cervo?
Turkish[tr]
" Sana bahşettiğim hayatta yaşamaya değer ne yaptın? "
Chinese[zh]
麋鹿 , 你 的 一生 都 干 了 些 什么 ?