Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, الليلة عرض المواهب للصغار.
Bulgarian[bg]
Талант шоу Тази вечер е.
Czech[cs]
Dnes večer je ta soutěž dětských talentů.
Danish[da]
I aften er der talentkonkurrence.
German[de]
Heute Abend ist die Talentschau der Kinder.
Greek[el]
Aπόψε είναι o διαγωvισμός ταλέvτωv τωv παιδιώv.
English[en]
Well, tonight is the kids'talent show.
Spanish[es]
En el concurso de talento de esta noche.
Estonian[et]
Täna on laste talendivõistlus.
Hebrew[he]
הערב מתקיימת תחרות הכישרונות של הילדים.
Croatian[hr]
Večeras je natjecanje talenata.
Indonesian[id]
Malam ini adalah malam pertunjukan bakat anak-anak.
Latvian[lv]
Šovakar ir bērnu talantu konkurss.
Dutch[nl]
Vanavond is de talentenjacht.
Polish[pl]
Wieczorem jest konkurs talentów.
Portuguese[pt]
Esta noite é o concurso de talentos dos miúdos.
Romanian[ro]
În talente seara asta.
Slovenian[sl]
Nocoj je tekmovanje talentov.
Serbian[sr]
Večeras je takmičenje talenata.
Swedish[sv]
I kväll är barnens talangtävling.
Turkish[tr]
Bu gece çocuk yetenek yarışması var.