Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver saerlig licitation angaar det i artikel 1 naevnte smoer i det omfang, dette endnu er disponibelt.
German[de]
Jede Einzelausschreibung betrifft die in Artikel 1 genannte Butter, soweit sie noch verfügbar ist.
Greek[el]
Κάθε επί μέρους δημοπρασία αφορά το βούτυρο που αναφέρεται στο άρθρο 1 και είναι ακόμα διαθέσιμο.
English[en]
Each individual invitation to tender shall cover such part of the butter specified in Article 1 as is still available.
French[fr]
Chaque adjudication particulière concerne le beurre visé à l'article 1er encore disponible.
Italian[it]
Ogni gara particolare riguarda il burro di cui all'articolo 1 ancora disponibile.
Dutch[nl]
Elke bijzondere inschrijving heeft betrekking op het nog beschikbare gedeelte van de in artikel 1 bedoelde boter.