Besonderhede van voorbeeld: -8776453887204418870

Bulgarian

На кого му пука, че скъсявам живота си, като излизам на сцената?

Czech

Koho zajímá, jestli budu dnes nebo jindy hrát a zkrátím si život?

Danish

Hvem tager sig af, om jeg går ud i nat eller en anden nat og afkorter mit liv?

German

Wen kümmert es, ob ich heute spiele und mein Leben verkürze?

English

Who cares if I go out there tonight or any other night and shorten my life?

Spanish

¿A quién le importa si salgo esta noche o cualquier noche y mi vida se acorta?

Portuguese

Quem se importa se aparecer esta noite, ou outra e se isso me encurta a vida?

Romanian

Cui îi pasă că apar în seara asta, sau în oricare alta, şi-mi scurtez viaţa?

Serbian

A ko mari ako izađem tamo i prekratim sebi život?

Turkish

Bu ya da başka bir akşam oraya çıkıp ömrümü kısaltmam kimin umurunda?