Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا على بعد كتلة سكنية يا ( تريز ).
Bulgarian[bg]
Това е просто тухлена стена, Терез.
Bosnian[bs]
To je običan zid, Therese.
Greek[el]
Αυτό είναι απλά ένα τουλο τοίχου, Therese.
English[en]
That's just a brick wall, Therese. Hmm.
Spanish[es]
Eso es sólo una pared de ladrillos, Therese.
Hebrew[he]
זה פשוט קיר לבנים, תרז.
Croatian[hr]
To je običan zid, Therese.
Hungarian[hu]
Az csak egy téglafal, Therese.
Italian[it]
E'solo una parete di mattoni, Therese.
Dutch[nl]
Dat is een stenen muur, Therese.
Polish[pl]
To tylko ściana.
Portuguese[pt]
Isso é apenas uma parede de tijolos, Therese.
Serbian[sr]
To je običan zid, Therese.
Swedish[sv]
Det är bara en tegelvägg, Therese.