Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيتها الممرضة ، ماهو تواتر الإنقباضات ؟
Bulgarian[bg]
На колко време получава контракции?
Bosnian[bs]
Kolika je učestalost trudova?
Czech[cs]
Jak časté jsou porodní bolesti?
Danish[da]
Hvor langt er der mellem veerne?
German[de]
Wie häufig kommen die Wehen?
Greek[el]
Πόσο συχνές είναι οι συσπάσεις;
English[en]
Nurse, how close are the contractions?
Spanish[es]
Enfermera, ¿que tan seguidas son las contracciones?
Estonian[et]
Õde, kui sagedased on tuhud?
Finnish[fi]
Mikä on supistusten väli?
French[fr]
Infirmière, écart entre les contractions?
Croatian[hr]
Kolika je učestalost trudova?
Hungarian[hu]
Milyen gyakran jönnek a fájások?
Italian[it]
A che intervalli sono le contrazioni?
Polish[pl]
Co ile skurcze?
Portuguese[pt]
Qual o espaço entre contrações?
Romanian[ro]
Cat de dese sunt contractiile?
Russian[ru]
Сестра, как часто повторяются схватки?
Slovenian[sl]
Kako pogosti so popadki?
Serbian[sr]
Kolika je učestalost trudova?
Swedish[sv]
Syster, hur tätt är det mellan värkarna?
Turkish[tr]
Sancıların arası ne kadar?