Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Produkty rybolovu a akvakultury dovážené z Pobřeží slonoviny musejí splňovat tyto podmínky:
Danish[da]
Fiskevarer og akvakulturprodukter, der er importeret fra Côte d'Ivoire skal opfylde følgende krav:
German[de]
Fischereierzeugnisse mit Ursprung in der Republik Côte d’Ivoire müssen folgenden Anforderungen genügen:
Greek[el]
Τα αλιευτικά προϊόντα και προϊόντα υδατοκαλλιέργειας τα προερχόμενα από την Ακτή του Ελεφαντοστού θα πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
Fishery and aquaculture products imported from the Ivory Coast must meet the following conditions:
Spanish[es]
Los productos de la pesca y de la acuicultura importados de Costa de Marfil deberán cumplir las siguientes condiciones:
Estonian[et]
Côte d'Ivoire'ist pärit kala- ja akvakultuuritooted peavad vastama järgmistele tingimustele:
Finnish[fi]
Norsunluurannikolta tuotujen kalastus- ja vesiviljelytuotteiden on täytettävä seuraavat vaatimukset:
French[fr]
Les produits de la pêche et de l'aquaculture importés en provenance de Côte d'Ivoire doivent répondre aux conditions suivantes:
Hungarian[hu]
Az Elefántcsontpartról behozott halászati és akvakultúra-termékeknek meg kell felelniük a következő követelményeknek:
Italian[it]
I prodotti della pesca e dell'acquacoltura importati dalla Costa d'Avorio devono rispondere alle seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
Iš Dramblio Kaulo Kranto importuojami žuvininkystės ir akvakultūros produktai turi atitikti šiuos reikalavimus:
Latvian[lv]
Zvejniecības un akvakultūras produktiem, ko ieved no Kotdivuāras, ir jāatbilst šādiem nosacījumiem:
Dutch[nl]
Uit Ivoorkust ingevoerde visserij- en aquacultuurproducten moeten aan de volgende eisen voldoen:
Polish[pl]
Produkty rybołówstwa i akwakultury przywożone z Wybrzeża Kości Słoniowej muszą spełniać następujące warunki:
Portuguese[pt]
Os produtos da pesca e da aquicultura importados da Costa do Marfim devem satisfazer as seguintes condições:
Slovak[sk]
Produkty rybolovu a akvakultúry dovezené z Pobrežia Slonoviny musia spĺňať tieto podmienky:
Slovenian[sl]
Ribiški proizvodi in proizvodi iz ribogojstva s poreklom iz Slonokoščene obale morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
Swedish[sv]
Fiskeri- och vattenbruksprodukter som importeras från Elfenbenskusten skall uppfylla följande villkor: