Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم سيكلف هذا ؟
Bulgarian[bg]
Колко ще ми струва така, без осигуровка?
Bosnian[bs]
Koliko će ovo koštati?
Greek[el]
Πόσο θα κοστίσει εδώ;
English[en]
How much will this cost?
Spanish[es]
¿Cuánto me va a costar esto?
Estonian[et]
Palju see maksab?
Persian[fa]
مگه خرجش چقدر میشه ؟
Hungarian[hu]
Mennyibe fog kerülni?
Italian[it]
Costerà molto?
Polish[pl]
Ile to będzie kosztować?
Portuguese[pt]
Quanto vai custar?
Russian[ru]
Это будет очень дорого?
Slovenian[sl]
Koliko bo pa to stalo?
Serbian[sr]
Koliko će ovo koštati?
Turkish[tr]
Ne kadar tutar?
Vietnamese[vi]
Sẽ tốn bao nhiêu?
Chinese[zh]
看着 病要 花 很多 钱 么 ?