Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да се обърне в насилие.
Bosnian[bs]
Moglo bi postati nasilno.
Czech[cs]
Mohlo by dojít k násilí.
Danish[da]
Det kunne blive voldeligt.
Greek[el]
Θα μπορούσε να γίνει βίαιος.
English[en]
Could turn violent.
Spanish[es]
Podría volverse violento.
Persian[fa]
ممکنه منجر به خشونت بشه
French[fr]
Qui pourrait devenir violente.
Hebrew[he]
זה עלול להפוך לאלים.
Croatian[hr]
Mogao postati nasilna.
Hungarian[hu]
Akár erőszakossá is válhat.
Italian[it]
Potrebbe diventare violenta.
Dutch[nl]
Kan gewelddadig worden.
Polish[pl]
Może pojawić się przemoc.
Portuguese[pt]
Pode se tornar violento.
Romanian[ro]
Ar putea transforma violent.
Russian[ru]
Так и до рукоприкладства дойдет.
Turkish[tr]
Ortalık karışabilir.