Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това ще означава ЕС да стане глобален лидер и катализатор на нова индустриална революция
Czech[cs]
To bude znamenat, že se EU ujme vedoucí úlohy při zahájení nové průmyslové revoluce
Danish[da]
Det vil betyde, at EU globalt lægger sig i front som katalysator for en ny industriel revolution
German[de]
Die EU muss also eine weltweite Führungsrolle übernehmen, um eine neue industrielle Revolution in Gang zu setzen
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό, η ΕΕ θα αποβεί παγκόσμια ηγετική δύναμη και θα λειτουργήσει ως καταλύτης, προκαλώντας μία νέα βιομηχανική επανάσταση
English[en]
It will mean the EU taking global leadership in catalysing a new industrial revolution
Spanish[es]
Ello significará que la UE deberá ejercer un liderazgo global para catalizar una nueva revolución industrial
Estonian[et]
Euroopa Liidul on kavas asuda maailmas juhtpositsioonile, et käivitada uus tööstusrevolutsioon
Finnish[fi]
Se tarkoittaa, että EU:n on johdettava maailmanlaajuisesti uuden teollisen vallankumouksen vauhdittamista
French[fr]
L'UE doit à cette fin assumer un rôle de pionnière mondiale pour catalyser une nouvelle révolution industrielle
Hungarian[hu]
Ez azt fogja jelenteni, hogy az EU globális vezető és katalizátorszerepet vállal egy új ipari forradalomban
Italian[it]
Questo comporterà l'assunzione da parte dell'UE della leadership mondiale nel catalizzare una nuova rivoluzione industriale
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu ES turi prisiimti pasaulio lyderės vaidmenį ir skatinti naują pramonės revoliuciją
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka ES būs jākļūst par jaunas vispasaules rūpnieciskās revolūcijas virzītājspēku
Maltese[mt]
Dan ikun ifisser li l-UE tieħu l-gwida mondjali bħala katalizzatur ta' revoluzzjoni industrijali ġdida
Dutch[nl]
Dit betekent dat de EU op wereldschaal een voortrekkersrol moet spelen bij het tot stand brengen van een nieuwe industriële revolutie
Polish[pl]
Będzie to oznaczało, że Unia Europejska stanie na czele nowej, światowej rewolucji przemysłowej
Portuguese[pt]
Isto significa que a UE assumirá a liderança mundial na catalisação de uma nova revolução industrial
Romanian[ro]
Aceasta înseamnă că UE își va asuma rolul de pionier la nivel mondial în catalizarea unei noi revoluții industriale
Slovenian[sl]
To pomeni, da bo EU prevzela svetovno vodstvo pri sprožitvi nove industrijske revolucije
Swedish[sv]
Detta skulle innebära att EU går i spetsen för att inleda en ny industriell revolution i världen