Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد موكا (الكونغو) (تكلم بالفرنسية): عقدت منذ سنتين مضيتا، هنا في نيويورك، دورة استثنائية للجمعية العامة- دورة تاريخية، لأنها كرست لمكافحة شر من أسوأ الشرور في عصرنا الحاضر، فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز
English[en]
Mr. Moka (Congo) (spoke in French): Two years ago, here in New York, a special session of the General Assembly was held- a historic session, because it was devoted to combating one of the greatest evils of modern times, HIV/AIDS
Spanish[es]
Sr. Moka (Congo) (habla en francés): Hace dos años, aquí en Nueva York, se celebró un período de sesiones histórico porque estuvo dedicado a la lucha contra el mayor mal de nuestros tiempos: el VIH/SIDA
French[fr]
M. Moka (Congo): Il y a deux ans se tenait ici à New York une session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies, session historique car consacrée à la lutte contre l'un des plus grands fléaux des temps modernes: le VIH/sida
Russian[ru]
Г-н Мока (Конго) (говорит по-французски): Два года назад здесь, в Нью-Йорке, проходила специальная сессия Генеральной Ассамблеи, и это была историческая сессия, поскольку она была посвящена борьбе с одним из самых больших зол современности- ВИЧ/СПИДом
Chinese[zh]
莫卡先生(刚果)(以法语发言):二年前联合国大会在纽约举行特别会议,这是一次历史性会议,因为会议专门讨论防治现代最大祸害之一:艾滋病毒/艾滋病。