Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها خلاصتها ، على أية حال
Bulgarian[bg]
По този начин свършва.
German[de]
Das war ja nur der lustigste Teil davon.
Greek[el]
Το προσάρμοσα λίγο, τελοσπάντων.
English[en]
That's the gist of it, anyway.
French[fr]
À peu de choses près.
Hebrew[he]
אבל זה כן בכל מקרה.
Hungarian[hu]
Nagyjából ez a lényege.
Indonesian[id]
Itulah intinya.
Italian[it]
Più o meno.
Dutch[nl]
Dat is het nou juist.
Portuguese[pt]
Seja como for, é assim.
Romanian[ro]
Oricum, asta e.
Slovak[sk]
No ale bolo to tak.
Turkish[tr]
Sadece bir özeti.