Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Кой би включил някога пиян човек в извадка? "
Catalan[ca]
Qui inclouria un borratxo a la mostra? "
Czech[cs]
Kdo by kdy zahrnul opilého chlápka do výzkumu? "
Danish[da]
Hvem var dum nok til at inkludere en fuld mand i stikprøven? "
German[de]
Wer würde schon einen betrunkenen Kerl in eine Stichprobe aufnehmen? "
Greek[el]
Ποιός θα συμπεριλάμβανε έναν μεθυσμένο σε ένα δείγμα; "
English[en]
Who would ever include a drunken guy in a sample? "
Spanish[es]
Quién incluiría un borracho en la muestra? "
Finnish[fi]
" Kuka sisällyttäisi humalaisen otokseensa? "
French[fr]
Qui inclurait un poivrot dans un échantillon? "
Croatian[hr]
Tko bi ikad uključio pijanog čovjeka u uzorak? "
Italian[it]
Chi mai includerebbe un ubriaco in un campione? "
Lithuanian[lt]
Kas, kada nors, įdėtų girtą žmogų į imtį? "
Dutch[nl]
Wie neemt er nou een zuiplap op in een steekproef? "
Polish[pl]
Kto by w ogóle włączał pijanego gościa do próby? "
Portuguese[pt]
Quem iria alguma vez incluir um tipo bêbado na amostra? "
Romanian[ro]
Cine ar include un tip beat într- un eşantion? "
Slovak[sk]
Kto by kedy zahrnul opitého chlapa do vzorky? "
Slovenian[sl]
Kdo bi sploh vključil pijanca v vzorec? "
Albanian[sq]
Pse duhet të përfshija një pijanec të tillë në këtë grup?
Serbian[sr]
Ko bi ikada uključio pijanca u uzorak? "
Swedish[sv]
Vem skulle någonsin inkludera en alkoholist i urvalsgruppen? "
Thai[th]
ใครหน้าไหนกันที่จะเอาผู้ชายขี้เมามาเป็นกลุ่มตัวอย่าง? "
Ukrainian[uk]
Хто б це включав п'яничку у піддослідну групу?
Vietnamese[vi]
Có ai mà lại cho một lão già say xỉn vào một thí nghiệm? "