Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приемам това като комплимент.
Czech[cs]
To beru jako kompliment.
Greek[el]
Θα το θεωρήσω φιλοφρόνηση.
English[en]
I take it as a compliment.
Spanish[es]
Lo tomo como un cumplido.
Finnish[fi]
Se on kohteliaisuus.
French[fr]
Je prends ça comme un compliment.
Croatian[hr]
Smatram to komplimentom.
Hungarian[hu]
Ezt bóknak veszem.
Polish[pl]
To dla mnie komplement.
Portuguese[pt]
Vejo isso como um elogio.
Romanian[ro]
O voi lua ca un compliment.
Turkish[tr]
Bize iltifat olur.