Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jaká zrůda by si nerozuměla s takovou roztomilou holčičkou
Estonian[et]
Milline elajas ei saaks sellise kalli tüdrukuga läbi?
Croatian[hr]
Koja zvijer ne bi mogla s tako slatkom curicom?
Dutch[nl]
Welk beest zou ' t niet kunnen vinden met zo' n schattig meisje?
Polish[pl]
A co może pójść nie tak z takim cudeńkiem?
Portuguese[pt]
Que animal não se dava bem com uma miudinha tão amorosa?
Romanian[ro]
Ce bestie nu s- ar înţelege cu o fată atât de scumpă ca ea?
Albanian[sq]
Çfarë bishe do ishte ai që s' do ia shkonte mirë me një vajzë të vogël dhe të çmuar si kjo