Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U zalivu Delaver na istočnoj obali, eonima se ponavlja još jedna migracija životinja.
Czech[cs]
Na východním pobřeží v Delawarské zátoce se odehrává další zvířecí migrace. Tak, jak se koná již po celé věky.
English[en]
On the East Coast, in Delaware Bay, another animal migration takes place just as it has done for aeons of time.
Spanish[es]
En la costa este, en la bahía de Delaware, otra migración de animales se lleva a cabo tal como lo ha hecho durante mucho tiempo.
Croatian[hr]
U zaljevu Delavare na istočnoj obali, eonima se ponavlja još jedna migracija životinja.
Dutch[nl]
Aan de oostkust, in Delaware Bay vindt een andere dierentrek plaats... één die al sinds onheuglijke tijden dezelfde routine volgt.
Portuguese[pt]
Na costa leste, na Baía de Delaware, outra migração animal ocorre da mesma forma que o faz há milhões de anos.
Romanian[ro]
Pe coasta estică a golfului Delaware, are loc migraţia altui animal, aşa cum a făcut-o de eoni.
Serbian[sr]
U zalivu Delaver na istocnoj obali, eonima se ponavlja još jedna migracija životinja.
Turkish[tr]
Doğu sahilinde Delaware Körfezinde de bir diğer hayvan göçü çok uzun yıllardan beri aynen sürüyor.