Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Laßt auf dem Kongreß nichts Wertvolles unbewacht auf eurem Platz liegen.
Greek[el]
Αυτό περιλαμβάνει να μην αφήνετε τίποτα αξίας χωρίς να το προσέχετε πάνω στα καθίσματα στις συνελεύσεις.
English[en]
This includes not leaving anything of value unattended on seats at the conventions.
Spanish[es]
Incluso, no deje nada de valor en los asientos de la asamblea si no va a haber alguien que lo cuide.
Finnish[fi]
Tähän sisältyy myös, ettette jätä mitään arvokasta istuimillenne konventissa.
Italian[it]
Non lasciate alcuna cosa di valore incustodita sui sedili dello stadio o del locale del congresso.
Japanese[ja]
このことは,会場の座席にどんな貴重品をも置いたままにしておかないようにすることも含んでいます。
Korean[ko]
이 교훈은 대회 장의 좌석 위에 아무도 지키지 않은 채 값진 것들을 놔두는 일이 있어서는 안 된다는 것도 의미한다.
Norwegian[nb]
Av samme grunn bør du ikke la noen av dine eiendeler bli liggende på sitteplassen din når du forlater den.
Dutch[nl]
Dit houdt ook in dat je niets waardevols onbewaakt op zitplaatsen op het congres achterlaat.
Portuguese[pt]
Isto inclui não deixar nada de valor desprotegido nos assentos, na assembléia.
Sranan Tongo[srn]
Disi wani taki toe dati joe no moe libi no wan sani na joe sidonpresi na a congres sondro sma de drape di e loekoe en.
Swedish[sv]
Av samma skäl bör du inte lämna någonting av värde utan tillsyn på sittplatserna i sammankomstlokalen.