Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت المنظمات غير الحكومية الأخرى التالية ممثَّلة بمراقبين: مشروع تقديم المشورة والتثقيف والدعم للمهاجرات/الوقاية من الأيدز بين المومسات المهاجرات في أوروبا (LEFÖ/TAMPEP)، و Futura Plus، الرابطة الدولية لقساوسة السجون، ومنظمة La Strada International، وشبكة ليبريا الدولية، والمنظمة الدولية لشبكة مؤسسة الحياة لمكافحة تعاطي المخدرات، و "Bezpieczne Miasto I Gmina" Stowarzyszenie، ومركز فاترا الاجتماعي النفساني (Vatra Psychological-Social Center)، مجتمع فيينا الدولي من أجل التنمية المستدامة
English[en]
The following other non-governmental organizations were represented by observers: Counselling, Education and Support for Migrant Women/Transnational AIDS/STD Prevention among Migrant Prostitutes in Europe Project (LEFÖ/TAMPEP), Futura Plus, International Prison Chaplains' Association, La Strada International, Liberia International Network, Life Foundation Network International for Drug Abuse, Stowarzyszenie “Bezpieczne Miasto i Gmina”, Vatra Psychological-Social Center and Vienna International Community on Sustainable Development
Spanish[es]
Las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas por observadores: Asociación Internacional de Capellanes de Prisiones; Centro Psicológico y Social de Vatra; Comunidad Internacional de Viena de Desarrollo Sostenible; Futura Plus; La Strada Internacional; Orientación, Educación y Apoyo a las Mujeres Migrantes/Proyecto transnacional de prevención del SIDA y las enfermedades de transmisión sexual entre las prostitutas migrantes en Europa (LEFÖ/TAMPEP); Red Internacional de la Fundación Vida contra el Abuso de Drogas, Red Internacional de Liberia y Stowarzyszenie “Bezpieczne Miasto i Gmina”
French[fr]
Les autres organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées par des observateurs: Austria-Counselling, Education and Support for Migrant Women/Projet de prévention transnationale SIDA/MST parmi les prostituées migrantes en Europe (LEFÖ/TAMPEP), Futura Plus, International Prison Chaplains' Association, La Strada International, Liberia International Network, Life Foundation Network International for Drug Abuse, Stowarzyszenie “Bezpieczne Miasto i Gmina” (Safe City and Country), Vatra (centre psychosocial) et Communauté internationale de Vienne pour le développement durable
Russian[ru]
Наблюдателями были представлены следующие другие неправительственные организации: консультирование, образование и поддержка женщин-мигрантов/Транснациональный проект предупреждения СПИДа и болезней, передаваемых половым путем, среди мигрантов, занимающихся проституцией, в Европе (LEFÖ/TAMPEP) (ЛЕФЁ/ТАМПЕП), Венское международное сообщество в интересах устойчивого развития, Международная ассоциация тюремных священников, Международная сеть Либерии, Международная сеть фонда жизни против злоупотребления наркотиками, Объединение "Безпечне Място и Гмина", Организация "Футура плюс", Организация "Ла Страда Интернэшнл" и Социально-психологический центр Ватра