Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi sagde dengang helt klart: Det drejer sig om en socio-økonomisk model for den bæredygtige udvikling.
German[de]
Wir haben damals sehr deutlich gesagt: Es geht um ein sozioökonomisches Modell der nachhaltigen Entwicklung.
English[en]
We said quite clearly at the time: it is a matter of finding a socio-economic model of sustainable growth.
Finnish[fi]
Silloin sanoimme erittäin selvästi: on kysymys kestävän kehityksen sosioekonomisesta mallista.
Italian[it]
A suo tempo, avevamo affermato molto chiaramente che la finalità che ci proponevamo era il modello socioeconomico dello sviluppo sostenibile.
Dutch[nl]
Wij hebben indertijd zeer duidelijk gezegd dat het gaat om een sociaal-economisch model van duurzame ontwikkeling.
Portuguese[pt]
Na altura dissemos claramente que o que está em causa é um modelo socioeconómico de desenvolvimento sustentável.
Swedish[sv]
Vi sade då mycket tydligt att det handlar om en socioekonomisk modell för uthållig utveckling.